November 8th, 2011
Every September when the minor league season comes to an end and fall sets in, many think that it’s time for our RoughRiders to take a well earned vacation. However, what many don’t realize is that minor leaguers around the country travel around the world to play winter and fall ball. These leagues provide the players a chance for additional income and the opportunity to improve their game. Here’s where some RoughRiders, and other Rangers’ farm-hands, will be sending post cards from this off-season:
Arizona Fall League
Players: Miguel De Los Santos, LHP; Leury Garcia, INF; Ryan Kelly, RHP; Leonys Martin, OF; Justin Miller, RHP; Mike Olt, INF; Neil Ramirez, RHP; Elio Sarmiento, C; Ryan Strausborger, OF; Johan Yan, RHP. (All play for the Surprise Saguaros).
Rangers’ prospect Mike Olt was named the Arizona Fall League’s Player of the Week on Monday, batting .571 (8-14) with a double, 2 home runs, 8 RBI, and 5 walks the previous week. The 23-year-old matched the Fall League’s single-game high with a 6 RBI effort on Friday and represented the Rangers and Saguaros in the AFL Rising Stars Game on Saturday. The 6 RBI performance gave the University of Connecticut product a share of the AFL RBI lead (30), while he also leads the league in both home runs (8) and slugging percentage (.705).
OF Leonys Martin has seen action with the Saguaros as a member of the club’s taxi squad and hit a home run in his Fall League debut on October 19…OF Ryan Strausborger has hit safely in 8 of his last 9 games, raising his season average to .327 (17-52). The Arizona Fall League regular season continues through November 17.
Mexican Winter League
Players: Cody Eppley, RHP (Obregon); Jose Felix, C (Guasave)
RHP Cody Eppley has worked out of the bullpen for the Mexican Winter League’s Obregon, going 1-1 with a 3.60 ERA (6 ER/15.0 IP) over 14 appearances.
Dominican Winter League
Players: Engel Beltre, OF (Licey); Julio Borbon, OF (Escogido); Fabio Castillo, RHP (La Romana); Andres James, INF (Licey); Carlos Pimentel, RHP (Escogido).
RHP Carlos Pimentel has posted a 0.82 ERA (1 ER/11.0 IP) with 15 strikeouts against 5 walks in 8 relief outings with Escogido.
Venezuelan Winter League
Players: Wilfredo Boscan, RHP (Zulia); Joey Butler, OF (Magallanes); Joseph Ortiz, LHP (La Guaira); Renny Osuna, INF (La Guaira); Guilder Rodriguez, INF (Lara); Tanner Scheppers, RHP (Magallanes).
Pan American Games
3B Tommy Mendonca and INF Chad Tracy each took home silver medals as part of Team USA in the Pan American Games hosted by Guadalajara, Mexico on October 19-25. Mendonca batted .333 (6-18) with one home run and a tournament-high 10 RBI in 5 games for Team USA, while Tracy hit .182 (2-11) with 2 RBI in 4 games. The Americans fell 2-1 to Canada in the Gold Medal Game and finished the tournament with a 3-2 record.