Results tagged ‘ Jon Edwards ’
‘Riders on the Record is a weekly rundown of the pre-game interviews record by broadcasters Alex Vispoli and Nathan Barnett with RoughRiders players and coaches and occasionally a special guest. You can find all previous editions by clicking here.
The end of July saw a brutal offensive stretch for the ‘Riders but also produced some great audio for ‘Riders on the Record. Highlights include Joe Benson telling us what it is like to face a knuckleball, Kyle McClellan on the whereabouts of his World Series ring and Jon Edwards on his wild path from Cardinals outfielder to Rangers reliever.
Happy Sunday and enjoy!
Sunday, July 28, 2013 – ‘Riders Manager Steve Buechele
In the midst of the longest scoreless streak of the season, the ‘Riders manager Steve Buechele talks about what he can do to get his players out of the slump. He explains the balance of the positive and negative management style that he tries to strike. A former big leaguer, Buechele remembers how he got out of slumps in his career. (w/ Alex Vispoli)
Monday, July 29, 2013 – OF Joe Benson
Just off the disabled list, Joe talks about his return to the team from a groin injury. He gives his take on the team’s offensive woes. Facing a knuckleballer the previous day in Eddie Bonine, he gives us an idea of what it’s like to face the pitch. (w/ Alex)
Tuesday, July 30, 2013 – RP Kyle McClellan
A World Series Champion with the Cardinals in 2010, Kyle McClellan has pitched for the ‘Riders, the Triple-A Express and the Texas Rangers this season. He talks about coming back from injury and the different pitching coaches in the Rangers organization that have helped him along this season. He looks back at his Series win and why he came to Texas in the offseason. He also shares his hiding place for his World Series Ring. (w/ Alex)
Wednesday, July 31, 2013 – 1B Brett Nicholas
After a career night, Brett talks about his comfort level after the plate after his first mini slump of the season. He does his best to explain the offensive lull the ‘Riders experienced over the last week when the team was shutout for 38 consecutive innings. He talks about his adjustments at the plate and how he worked out of his funk. Brett also gives us a sense of what big league rehabbers mean to the clubhouse. (w/ Alex)
Thursday, August 1, 2013 – RP Jimmy Reyes
On the day the ‘Riders received five new players from the Myrtle Beach Pelicans, Jimmy explains what it’s like as a player to go through the transition of losing teammates and getting new ones. A good friend of Luke Jackson, one of the top pitching prospects in the Texas system, Jimmy tells us what we can expect from Luke. (w/ Nathan Barnett)
Friday, August 2, 2013 – RP Jon Edwards
Jon Edwards has one of those fascinating baseball stories. A converted outfielder originally drafted by the Cardinals, Edwards is now a pitcher in the Texas system, and with Frisco, is pitching back home. The Keller native talks about his wild ride through baseball, which included stops in the North American League and the Pecos League in independent baseball before his arrival back in affiliated ball as a rediscovered pitcher. (w/ Nathan)
Saturday, August 3, 2013 – Coach Corey Tucker
A member of the RoughRiders organization since the team’s inaugural season in 2003, Corey Tucker has seen the ballpark and town around it change over the years and watched a number of great ballplayers come through Frisco. He reminisces on the changes to the park and on some of the great players and coaches he has been around including Andre Ethier, Mike Napoli and Elvis Andrus. (w/ Nathan)
Baseball term of the day – getaway bag – first base
(term from The Dickson Baseball Dictionary)
Welcome to August. The ‘Riders had to have been happy to close the book on July. The 11-18 mark was the worst month for the team in terms of wins and losses this season and the worst since an 8-14 record posted in April 2011.
August 1 brought some new faces–five in fact. The promotion of Carlos Pimentel to Triple-A and the departure of Hanser Alberto, Odubel Herrera, Nick McBride and Kevin Pucetas to Advanced-A Myrtle Beach made room for the Pelicans to send five players to Frisco: pitchers Jon Edwards, Luke Jackson and Francisco Mendoza as well as infielders Rougned Odor and Luis Sardinas. (read more on the new guys here)
Frisco trailed the San Antonio Missions by eight games in the Texas League South Division at the month’s end. Dr Pepper Ballpark proved a tough venue for the ‘Riders in the month. The team won just 3 of 13 games here in Frisco. Still, remarkable performances were put together and some unforgettable moments made.
Texas League Rankings for the Month of July
Record: 55-55 overall, 11-18 in May (T-5th in Texas League), home: 3-10, road: 8-8, vs. division: 9-13
Runs: 110 (T-5th)
Average: .248 (6th)
On-base percentage: .294 (8th)
Stolen bases: 17 (6th)
Home runs: 20 (T-6th)
ERA: 3.78 (5th)
Strikeouts for: 197 (6th)
Walks allowed: 80 (8th)
Avg attendance for the year: 7,165 (6th fewest)
|RIDERS REVIEW||Record||Runs||AVG||OBP||SB||HR||ERA||K||BB||Avg. Att. TD|
|TL IN MAY||Record||Runs||AVG||OBP||SB||HR||ERA||K||BB||Avg. Att. TD|
‘Riders Slugger of the Month
3B Alex Buchholz (.341/.412/.615), 15 R, 7 2B, 6 HR, 14 RBI, 9 K, 8 BB, 1 SB)
It’s amazing that four months into the season, this selection has been so easy each month. It’s hard to argue for anyone outside of Alex Buchholz. He very well could win the Texas Rangers Minor League Player of the Month with his torrid July. He added to his stellar July Double-A campaign with a couple of doubles and a ribbie in Triple-A action to close out the month.
No other Rangers minor leaguer posted an OPS of over 1.000. His six home runs represented the highest long ball total on the Rangers’ farm, and was only bested by the big leagues’ Adrian Beltre and his nine July home run in the entire Texas system. Buchholz earned Texas League Player of the Week for the week of June 10-17 when he began his week 7-for-7. Playing for the first time in his career at Triple-A, the former Reds farmhand is in the midst of a breakout season. He has posted a career high in games played (96), doubles (25) home runs (15), RBI (49).
Past winners: Telis (June), Nicholas (May), Hoying (April)
‘Riders Hurler of the Month
RHP Arlett Mavare (0-0, 2.19 ERA, 6 G, 3 GS, 24.2 IP, 20 H, 6 R, 6 ER, 2 HRA, 16 K, 2 BB, 2 HB, 0.89 WHIP, .222 BAA)
With apologies to a number of relievers who shined in July, most notably newcomers Alex Claudio (1.29 ERA/1.07 WHIP, 14.0 IP 16 K, 3 BB) and Lisalverto Bonilla (0.61 ERA/1.02 WHIP, 14.2 IP, 21 K, 5 BB), it was Arlett Mavare who, not only pitched the best in July but also surprised and saved a RoughRiders rotation in dire need of stability.
With Neil Ramirez on the disabled list and the recent departures of Carlos Pimentel (Round Rock) and Kevin Pucetas (Myrtle Beach), the five men from the Opening Day rotation are now all gone. Cody Buckel is in Arizona working out control issues in the Rangers spring training complex and Ryan Feierabend has spent most of the season in Triple-A with the Express.
Mavare stepped into Ramirez’s spot and has been brilliant. Before the move to the rotation, Mavare was 1-2 with a 6.91 ERA. Mavare made three starts in the month: in 16 innings pitched, he allowed four runs on 12 hits with eight Ks and one walk. One walk.
In his final start in July, Arlett tossed a career-high-tying seven innings pitched, something he hadn’t done since his first pro season in 2009.
Past winners: Tufts (June), Rowen (May), Henry (April)
Official Texas League Players of the Week:
July 15 – 21: P – Keyvius Sampson (San Antonio); B – Max Stassi (Corpus Christi)
Punching Bag of the Month
Corpus Christi Hooks RP Kenny Long
Overall it hasn’t been a great season for Long, but July was particularly brutal. The stock was rising for the former 22nd rounder when he was promoted to Double-A for the first time in his career after a good start in Lancaster (Advanced-A). His Hooks run began solid as well, firing four scoreless outings to begin his time in the Texas League.
It’s been shaky since then, so shaky that he is back down in the California League and likely in large part to the way the ‘Riders punished Long. In seven July outings lasting 7.2 innings before his demotion, Long was knocked around for 10 runs on 18 hits with four walks and two home runs allowed. Good for an 0-2 record and an 11.74 ERA. Both losses ad both homers came against Frisco. He matched up against the ‘Riders in his final three Double-A appearances. Here is the line: 3 G, 2.2 IP, 10 H, 7 R, 7 ER, 0 BB, 2 K, 2 HR allowed, .555 BAA (10-for-18). Ouch.
Best Moment of the Month
A second fan won a car at Dr Pepper Ballpark – July 7, 2013 – Remember when Tomas Telis won a fan a car by hitting a home run on the first swing for the ‘Riders in the fifth inning? I remember remarking to someone walking around the ballpark one day how cool it would be if someone actually won this promotion and pegged the odds as somewhere near one in a thousand or so. Shows what I know about chance.
It was only the third time the ‘Riders had run the Pat Lobb Chrysler Dodge Jeep Ram Magic Swing Promotion this season, and the contestant went home with a brand new 2013 Jeep Wrangler. Good stuff. So we had that feather in the cap. Everyone who was here can say they saw a once-in-a-lifetime kind of promotional giveaway.
Except it happened again. On July 8, Odubel Herrera hit the third home run of the game for the ‘Riders and just his second of the season. In fact, both RoughRiders hitters to accomplish the feat did it on just their second home run of the year. Herrera hadn’t homered in 31 games and has not hit a long ball since. But that day: fate, destiny and minor league promotion at its finest.
How did the prospects do?
Frisco’s Opening Day Roster contained six prospects in the Baseball America Rangers Organization top 30: RHP Cody Buckel (8), RHP Roman Mendez (13), IF Hanser Alberto (15), RHP Wilmer Font (22), RHP Neil Ramirez (23) and RHP Randy Henry (29). Joe Benson, ranked 19th in the Minnesota Twins organization by Baseball America to open the season, joined the RoughRiders in late May. Three of the new additions from August 1 are Top 30 Rangers prospects–we will get to them after their first month with the ‘Riders.
Cody Buckel – Nothing new here. Buckel last pitched for the ‘Riders in May. He has been in Arizona at extended Spring Training trying to sort out control issues ever since. Rangers Rehab Pitching Coordinator Keith Comstock updated us on Buckel about a month ago. You can hear my interview with him from ‘Riders on the Record.
Roman Mendez – Mendez is out for the season after undergoing surgery in May to repair a stress fracture in his elbow.
Wilmer Font – No longer with the RoughRiders, Font was promoted to the Round Rock Express on June 29. The Venezuelan right-hander had a team-high ten saves and sported a career best 1.41 ERA with the RoughRiders in 26 appearances this season. Over his last four RoughRiders appearances he allowed just two hits and issued three walks in 4.1 innings with no runs scored against him and fanned eight. In ten June innings, he allowed one run on four hits and six walks, striking out seventeen. He went three-for-three in save chances and posted a 1-1 record over the month.
- Hanser Alberto – In his final game as a RoughRiders swinger (for now), Alberto drove home his double-play partner Odubel Herrera to give the ‘Riders the go-ahead run in an eventual 2-1 win. That was on July 31. One of the roster causalities for the promoted Pelicans on August 1, Alberto really wasn’t able to dig himself out of the offensive hole he was in for most of the season. After hitting .298 in April, Alberto finished with a .213 batting average, the lowest it had been since April 15. Hanser hit just .194 with only four extra base hits. He went 3-for-3 in his return to the Advanced-A level. With a projected hit-tool better than average, expect to see the young shortstop (who is still the youngest player on his team) straighten things out against lower level pitching.
Neil Ramirez – An overnight household name of sorts, Neil Ramirez went from a high-ceiling righthander that many hardcore Rangers knew about to a player some casual baseball fans, especially in Chicago, became frenzied over when there was wide speculation that Ramirez would be the player to named later in the Matt Garza trade that sent Justin Grimm, Mike Olt and C.J. Edwards to the Cubs. Neil faced a little adversity this month, including a DL stint that began on July 24. Ramirez made just two starts, separated by 14 days to try and allow a sore shoulder to heal. Neither outing showed the best that Neil can offer. He allowed fours runs over six frames against the Travelers on July 5 and lasted a season-low 3.1 innings on July 19 in Corpus Christi. He surrendered five runs on seven hits against the Hooks.
Randy Henry – Henry had his worst outing, statistically, as a RoughRiders pitcher in his last appearance of the month. Against Midland on July 30, he gave up multiple runs for the first time this season, allowing a pair to score on three hits in a low-leverage ninth inning with Frisco leading 11-4. Before that, he had surrendered just one run over eight innings, so the blemish to end July makes him a victim of the small monthly sample size of a reliever. In nine innings, Henry allowed three July runs on five hits. He walked only one and struck out four. He continued to fire strikes and pitch efficiently (117 pitches, 78 strikes).
Joe Benson – Not officially on the top 30 list of Rangers prospects by Baseball America, he probably would be if he was Rangers property to begin the season. After a torrid start to his RoughRiders career, Benson was hampered by a groin injury in June and remained on the disabled list until activation on July 25. After tearing up the Arizona League in a seven-game rehab (.417, 3 2B and a HR). Joe played in just six July contests, all on the road. He hit just .250 (5-for-20), but three of his five hits went for extra bases (2 2B, 1 3B). The important thing is that Joe is healthy and doesn’t feel any lingering affects from his groin tear that sidelined him for most of June and July. He has started all eight games since his activation from the disabled list.
Transactions of July:
7/3 RHP Joakim Soria (right elbow) received on Major League rehab assignment
7/5 RHP Joakim Soria (right elbow) departs from Frisco on his Major League rehab assignment
7/7 RHP Kyle McClellan accepts minor league assignment and reports to Frisco
7/10 RHP Justin Miller promoted to Triple-A Round Rock
7/10 IF Greg Miclat received from Triple-A Round Rock
7/14 IF Guilder Rodriguez (illness) placed on 7-day disabled list (retroactive to July 10)
7/14 RHP Joe Van Meter received from Advanced-A Myrtle Beach
7/14 OF Craig Gentry (non-displaced fracture in left hand) received on Major League rehab assignment
7/15 IF Greg Miclat promoted to Triple-A Round Rock
7/15 OF Jeff Baker (sprained right thumb) received on Major League rehab assignment
7/17 RHP Colby Lewis (torn right flexor tendon) received on Major League rehab assignment
7/18 OF Craig Gentry (non-displaced fracture in left hand) departs from Frisco on his Major League rehab assignment
7/18 OF Jeff Baker (sprained right thumb) departs from Frisco on his Major League rehab assignment
7/19 IF Guilder Rodriguez (illness) activated off 7-day disabled list
7/24 RHP Neil Ramirez (right shoulder) placed on 7-day disabled list, retroactive to Sunday, July 21
7/25 OF Joe Benson (groin) activated off 7-day disabled list
7/30 IF Alex Buchholz promoted to Triple-A Round Rock
7/31 LHP Matt Harrison (back surgery) received on Major League rehab assignment
Happy August and go RoughRiders!
Baseball term of the day: blow a tire – pull a leg muscle
(term from The Dickson Baseball Dictionary)
The RoughRiders received five players from High-A Myrtle Beach Thursday, including righthanded pitchers Jon Edwards, Luke Jackson and Francisco Mendoza as well as infielders Rougned Odor and Luis Sardinas.
Carlos Pimentel was been promoted to Triple-A Round Rock, and four players were transferred from Frisco to Myrtle Beach: Hanser Alberto, Odubel Herrera, Nick McBride and Kevin Pucetas.
Rougned Odor (2B)
Rougned makes his first trip to Double-A, becoming the youngest player at the level by nearly three months. In fact, since 2011 Rookie ball in Spokane at age 17, he has been the youngest in each league he has played. This season with Myrtle Beach, Odor was the youngest player in all three High-A leagues.
The Venezuelan second baseman is having a tremendous season. At the time of promotion, he was leading the Pelicans in batting (.304) and stolen bases (27) and has more doubles than any Rangers minor leaguer (33). He has clubbed five homers and four triples to go along with the 33 doubles. Odor’s uncle, ROuglas Odor, was a hitting coach in the Cleveland Indians farm system.
Odor went three-for-five in his Double-A debut, hitting two singles and a triple.
Luis Sardinas (SS)
Sardinas signed as a non-draft free agent on July 2, 2009, and spent the entire 2012 season with the Hickory Crawdads. The 20-year-old shortstop is another member of Baseball America’s top-ten in the Texas system, ranked just behind Jackson at number seven. The Venezuelan hit .297 with the Pelicans with 68 runs scored, one home run and 31 RBI. He is the third youngest player in the Texas League.
In his first game as a RoughRiders, went one-for-five with a single, and also teamed up with second baseman Odor for an impressive double play in the second to end the frame.
Luke Jackson (RHP)
Jackson was a former first round pick by Texas in 2010 and one of the top pitching prospects in the Rangers system. Ranked number six in the Rangers system by Baseball America, Luke, 21, has lived up to his billing in 2013. In 19 starts, Jackson is 9-4 with a 2.41 ERA (27 ER/101 IP). He is fourth in the Rangers farm system with 104 strikeouts. This is his first promotion to Frisco.
Jon Edwards (RHP)
A former St. Louis Cardinals farmhand, the 25-year-old is a converted outfielder and has spent the last two seasons in the Rangers system. Originally taken in the 14th round by St. Louis out of Keller High School, Edwards was a career .239 hitter in six professional seasons as a Cardinals minor leaguer. Signed by the Rangers prior to the 2012 season, he pitched at four different levels in 2012, including one appearance for the ‘Riders. This season, Edwards has spent the entire season up to this point with the Pelicans, going 3-1 with a 3.57 ERA in 26 outings.
In last night’s game against the Missions, Edwards came in for Arlett Mavare, striking out two and allowing just two hits in 1.1 innings.
Francisco Mendoza (RHP)
Reliever Francisco Mendoza is earning his first promotion to Double-A. In 27 outings as a Pelicans hurler, Mendoza went 3-2 with a 3.55 ERA with seven saves. He is striking out more than a batter an inning this season (46 K/38 IP). Mendoza signed with the Rangers as a non-drafted free agent on May 19, 2008.
In his Double-A debut last night against the Missions, Mendoza pitched a scoreless ninth where he allowed just one hit and struck out three.
Baseball term of the day: Dust the jewel – For the umpire to clean off home plate.
(term from The Dickson Baseball Dictionary)
The regular season ended two months ago, but there is still baseball being played all over the world. Many fall and winter leagues have been playing for several weeks, and plenty of former and future RoughRiders are in action. Here’s an update on some familiar names and ones that will become familiar to ’Riders fans in just a few months.
Note: For a variety of reasons, many of these off-season leagues tend to dramatically favor strong offensive numbers, especially in the Arizona Fall League. So you should take some of the impressive offensive numbers (and poor pitching stats, for that matter) with a grain of salt.
ARIZONA FALL LEAGUE (Surprise Saguaros)
1B Chris McGuiness: The former Citadel star, who enjoyed a productive 2012 in Frisco, has played in a team-high 19 games for the Saguaros, hitting .314 with a triple-slash of .410/.543/.952. He’s tied for the AFL lead with four home runs and 20 RBI. He’s hit four doubles and has as many walks (11) as he does strikeouts. He was named the co-Player of the Week in the AFL in week one, sharing the honor with former Corpus Christi Hooks first baseman Jon Singleton. He was also the only Rangers farmhand named to the AFL Rising Stars Game, going 0-for-2 with a pair of fly outs.
SS Hanser Alberto: The recently minted 20-year-old split 2012 between the Rangers’ two Single-A affiliates in Hickory and Myrtle Beach and could very easily break camp in spring training as a RoughRider. He’s currently third in the AFL in batting average with a .360 clip in 14 games to go along with a double, two triples and six RBI. While he has stolen three bases, he’s also been caught four times (he was 24-for-31 in steals during the regular season).
SS Luis Sardinas: Another young middle infielder, the 19-year-old Venezuelan is batting .316 with a home run, two doubles and four runs batted in through nine games. He played this past season for Hickory and would seem to be a candidate to reach Frisco at some point in 2013 unless things bottom out for him in Myrtle Beach.
C Kellin Deglan:The former first round pick (22nd overall in 2010) out of Canada struggled at the plate for Hickory this past season and things have continued for him out in Arizona. In eight games, he is batting .172 with no extra-base hits, one RBI and four runs scored. He is only 20-years-old and has never played above Single-A, so don’t push the panic button just yet.
RHP Ryan Rodebaugh: After struggling with an oblique injury that sidelined him for more than a month early in the season, the former Kennesaw State Owl put together a very good campaign in his first season at the Double-A level. In eight AFL games, “Rodey” is 0-1 with a 3.09 ERA, 11 strikeouts and four walks in 11.2 innings. Since allowing four runs through his first three appearances, he has thrown seven straight scoreless frames.
RHP Joe Van Meter: It was a short stint in the AFL for Van Meter, who was shut down with a sore right shoulder after two starts. He had given up four runs on nine hits and four walks with four strikeouts in six innings. The former two-way star at VCU spent most of the season with Myrtle Beach but made three appearances in a RoughRiders uniform in the second half.
RHP Ben Henry: Henry replaced Van Meter on the Saguaros roster and has appeared in three games. He owns a 10.50 ERA (7 ER in 6 IP) with four strikeouts and seven walks in six innings. He spent most of this past season with Myrtle Beach, but missed the last month of the year due to injury.
RHP Ben Rowen: A likely closer candidate for the RoughRiders next season, Rowen won a MiLBY Award for the best reliever in Minor League Baseball this past season while pitching for the Pelicans. In the AFL, he has thrown in 11 games and has posted a 4.22 ERA in 10.2 innings. The submariner has eight strikeouts and four walks with a .195 opponents’ batting average.
LHP Jimmy Reyes: The former Elon Phoenix has been the most impressive Rangers pitcher in the AFL this year. Reyes, who spent all of 2012 in Myrtle Beach and finished Nick Tepesch’s May no-hitter, has yielded just two unearned runs on six hits in seven appearances (10 IP) with no walks and seven strikeouts. He also picked up a win in his first AFL game on October 10.
MEXICAN PACIFIC LEAGUE
C Jose Felix: The RoughRiders’ catcher in each of the past three seasons is playing for the Algodoneros de Guasave (or, the Guasave Cotton Growers for those who are a little rusty on their Español). After showing solid improvement at the plate for the ’Riders in 2012, he has looked good with Guasave, hitting .407 with three doubles and seven RBI in ten games and a triple-slash line of .393/.519/.911. And yes, Felix’s OBP is lower than his batting average, as he has not walked yet this off-season. He walked a ludicrous five times in 306 plate appearances during the regular season.
OF Joey Butler: The former RoughRider (2010 & 2011) is suiting up for the Venados de Mazatlán (Mazatlán Deer; yes, teams in the Mexican Pacific League have silly names. We should feature them on a blog post soon) after a very solid 2012 campaign with Triple-A Round Rock. Butler has struggled, however, for Mazatlán, hitting .228 with four doubles, a homer and five RBI in 17 games.
DOMINICAN WINTER LEAGUE
TIGRES DEL LICEY (LICEY TIGERS)
LHP Chad Bell: The Knoxville lefty made Frisco the middle stop on his three-team climb this past season (starting in Myrtle and ending in Round Rock). He has been hit hard by DWL opposition, going 0-1 with a 7.45 ERA in five games (three starts) with eight strikeouts and three walks in 9.2 innings.
3B Mike Olt: Frisco’s big-bopper in 2012 became a Ranger in early August when the big club called him up directly from the Texas League. Although his two injury-plagued months in the big leagues were underwhelming, he is still considered a big-time corner infield prospect. In ten games for Licey, Olt is hitting .286 with four doubles, one home run, five RBI and a triple-slash of .474/.536/1.009. His fine DWL performance was interrupted when he was hit in the head by a pitch on November 3 and he has yet to play since.
SS Jurickson Profar: Über-prospect Profar recently joined Licey, but has yet to play in a game. He spent nearly the entire 2012 season in Frisco until the Rangers called him up to the Major League squad when rosters expanded in September.
OF Engel Beltre: When he is not promoting proper recycling techniques, Beltre has been lighting up the DWL just like he did the Texas League at times this past season. The four-season RoughRiders centerfielder is batting .381 in 15 games for Licey with a double, five triples, ten RBI, 13 runs scored and a triple-slash of .435/.643/1.078. He leads the league in average, triples and OPS and is second in OBP and slugging.
OF Leonys Martin: The 2011 RoughRider split this past season
between Round Rock and the Rangers and, like Beltre, has been a solid performer in the DWL. In 17 games, he is batting .288 with four doubles, a triple, two home runs, 14 RBI and 14 runs scored.
GIGANTES DEL CIBAO (CIBAO GIANTS)
IF LEURY GARCIA: The only Rangers farmhand on Ciboa, Garcia has looked pretty similar to the player he was in Frisco this past season. In 16 games he is batting .273 with four doubles, a triple, two home runs (he had three for the ’Riders in 2012, including the playoffs), six RBI and seven runs scored. Garcia is a strong candidate to begin next season with Round Rock.
ESTRELLAS DE ORIENTE (EASTERN STARS)
LHP Ben Snyder: After spending parts of 2010 and 2011 with Frisco, Snyder pitched for Round Rock during the 2012 season. In five games (three starts) for Oriente, he is 2-1 with a 2.40 ERA, six strikeouts and ten walks in 15 innings.
AGUILAS CIBAENAS (EAGLES OF CIBAO)
RHP Johan Yan: Frisco’s closer for the first two months of 2012, Yan struggled after his promotion to Triple-A (5.03 ERA). He has performed a bit better in winter ball, going 1-0 with a 4.26 ERA in eight games. The submarine pitcher has posted an impressive 12-2 strikeout-to-walk ratio and 6:1 groundout/flyout ratio in 6.1 innings.
TOROS DEL ESTE (BULLS OF THE EAST)
RHP Fabio Castillo: Castillo split 2012 between Frisco and Round Rock after spending the previous two seasons as a RoughRider. He has been good in limited action with los Toros, allowing just an unearned run on three hits in 4.1 innings over six appearances. He has two walks and two strikeouts while pitching for his hometown (La Romana) club.
RHP Jose Diaz: The portly Diaz, who pitched for Frisco in 2009, spent 2012 with Indianapolis (Pittsburgh) of the Triple-A International League. In ten games for los Toros, he is 1-1 with a 2.79 ERA, 12 strikeouts, one walk and seven hits allowed in 9.2 innings.
LEONES DEL ESCOGIDO (LIONS OF THE CHOSEN ONE)
RHP Carlos Pimentel: Pimentel seemed to be effectively wild or wildly effective at points this season for the ’Riders, but not so effective for los Leones. In six games (one start), he owns a 10.57 ERA (9 ER, 7.2 IP) with a .343 opponents’ batting average. Still, with his solid year in Frisco he would seem to be a good bet to begin next season with Round Rock.
PUERTO RICAN WINTER LEAGUE
LEONES DE PONCE (PONCE LIONS)
The Puerto Rican League just began play on November 8. The Rangers farmhands on Ponce include OF Mike Bianucci (’Riders 2011), C Jorge Alfaro, C Kevin Torres, 1B/OF Brandon Snyder, LHP Tim Murphy (’Riders 2010, 2012), LHP Alexander Claudio, RHP Alex De La Cruz, RHP Jon Edwards (’Riders 2012) and RHP Angelo Leclerc.
VENEZUELAN WINTER LEAGUE
AGUILAS DE ZULIA (ZULIA EAGLES)
RHP Wilfredo Boscan: The RoughRiders’ 2011 Opening Day starter, Boscan spent the first half of 2012 pitching in relief for Frisco before performing very well as a starter in the second half of the season. He has continued that success for Zulia, going 0-1 with a 0.81 ERA in five starts. He has struck out 15 and walked six batters in 22.1 innings while opponents are hitting .228 off of him. The 23-year-old will likely start next season as a RoughRider once again.
TIBURONES DE LA GUAIRA (LA GUAIRA SHARKS)
LHP Joseph Ortiz: Affectionately nicknamed “Mini-Me,” the 5’7” Ortiz put together a superb 2012 season between Frisco and Round Rock. With La Guaira, he is 0-2 in 12 games with a 3.48 ERA, eight strikeouts and three walks in 10.1 innings and batters are hitting .200 against him. He will challenge for a spot in the Rangers bullpen during spring training.
RHP Jose Mavare: The 22-year-old Barquisimeto native spent 2012 with Hickory pitching out of the bullpen and could be a candidate to reach Frisco in the second half of next season. He has been hit hard in the VWL, allowing five runs on eight hits in six innings with five walks and six strikeouts.
NAVEGANTES DEL MAGALLANES (MAGELLAN’S NAVIGATORS)
RHP Randol Rojas: Rojas split 2012 between the Single-A affiliates, spending most of his time with Myrtle Beach. He has yet to appear in a game for los Navegantes.
LEONES DEL CARACAS (CARACAS LIONS)
RHP Wilmer Font: The hulking right-hander’s first season coming off Tommy John surgery was a resounding success. Font spent most of the season with the Pelicans before joining the RoughRiders in August, dazzling the Texas League with a blazing fastball and then earning a promotion to the Rangers in mid-September. He has not pitched yet for Caracas.
RHP Richard Alvarez: After pitching for Spokane for most the season, Alvarez made one appearance out of the bullpen for Hickory. Like Font, he has not yet thrown for Caracas.
CARDENALES DE LARA (LARA CARDINALS)
IF Guilder Rodriguez: The longtime Minor League veteran Rodriguez was recently re-signed by the Rangers and may be back in Frisco for a fifth consecutive year in 2013. In 15 games for Lara, G-Rod is batting .147 with two RBI and a pair of runs scored.
– Alex V.